141 Points
"It was a queer, sultry summer, the summer they electrocuted the Rosenbergs, and I didn't know what I was doing in New York."
68 Points
"When Caroline Meeber boarded the afternoon train for Chicago, her total outfit consisted of a small trunk, a cheap imitation alligator-skin satchel, a small lunch in a paper box, and a yellow..."
65 Points
"Doukipudonktan, se demanda Gabriel excédé. (In English: "Howcanyastinksotho, wondered Gabriel, exasperated.")"
51 Points
"Major Amberson had "made a fortune" in 1873, when other people were losing fortunes, and the magnificence of the Ambersons began then."
333 Points
"Last night I dreamt I went to Manderley again."
91 Points
"Dans la vie, l'essentiel est de porter sur tout des jugements a priori.Colin finished dressing."
135 Points
"Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.Náš věk je v podstatě tragický, a tak ho odmítáme tragicky brát."
156 Points
"The Signora had no business to do it," said Miss Bartlett, "no business at all. She promised us south rooms with a view close together, instead of which here are north rooms, looking into a...
50 Points
"The elevator continued its impossibly slow ascent."
331 Points
"Mother died today. (Stuart Gilbert translation)Maman died today. (Matthew Ward translation)Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas."