pnadamson
Member since December 2013
Books Read
Reviews
Avg Rating
Day Streak
pnadamson's Reader Score
Check out their progress!
34
On Your Wishlist
34 × 1 = 34 pts
121
Books Completed
121 × 4 = 484 pts
1
Reviews Written
1 × 6 = 6 pts

Lolita
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palette to tap, at three, on the teeth.

Invisible Man
"I am an invisible man. No, I am not a spook like those who haunted Edgar Allan Poe; nor am I one of your Hollywood-movie ectoplasms. I am a man of substance, of flesh and bone, fiber and liquids—and I might even be said to possess a mind. I am invisible, understand, simply because people refuse to see me. Like the bodiless heads you see sometimes in circus sideshows, it is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass. When they approach me they see only my surroundings, themselves, or figments of their imagination—indeed, everything and anything except me."

The Great Gatsby
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.



Middlemarch
Who that cares much to know the history of man, and how the mysterious mixture behaves under the varying experiments of Time, has not dwelt, at least briefly, on the life of Saint Theresa, has not smiled with some gentleness at the thought of the little girl waling forth one morning hand-in-hand with her still smaller brother, to go and seek martyrdom in the country of the Moors? (Prelude)Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.

Emma
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.

Adventures of Huckleberry Finn
You don't know about me, without you have read a book by the name of "The Adventures of Tom Sawyer," but that ain't no matter.You don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer; but that ain't no matter.

Crime and Punishment
On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge. (Garnett translation)Toward the end of a sultry afternoon early in July a young man came out of his little room in Stolyarny Lane and turned slowly and somewhat irresolutely in the direction of Kamenny Bridge. (Coulson translation)On a very hot evening at the beginning of July a young man left his little room at the top of a house in Carpenter Lane, went out into the street, and, as though unable to make up his mind, walked slowly in the direction of Kokushkin Bridge.At the beginning of July, during an extremely hot spell, towards evening, a young man left the closet he rented from tenants in S____y Lane, walked out to the street, and slowly, as if indecisively, headed for the K______n Bridge. (Pevear and Volokhonsky translation)

Vanity Fair
While the present century was in its teens, and on one sun-shiny morning in June, there drove up to the great iron gate of Miss Pinkerton's academy for young ladies, on Chiswick Mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three-cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour.

Tess of the D'Urbervilles
On an evening in the latter part of May a middle-aged man was walking homeward from Shaston to the village of Marlott, in the adjoining Vale of Blakemore or Blackmoor.


Pride and Prejudice
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

The Scarlet Letter
A throng of bearded men, in sad-colored garments and gray, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods, and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes.

The Trial
Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, denn ohne daß er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.

Jane Eyre
There was no possibility of taking a walk that day. We had been wandering, indeed, in the leafless shrubbery an hour in the morning; but since dinner (Mrs. Reed, when there was no company, dined early) the cold winter wind had brought with it clouds so sombre, and a rain so penetrating, that further out-door exercise was now out of the question.

The Red Badge of Courage
The cold passed reluctantly from the earth, and the retiring fogs revealed an army stretched out on the hills, resting.

Things Fall Apart
Okonkwo was well-known throughout the nine villages and even beyond. His fame rested on solid personal achievements. As a young man of eighteen he had brought honour to his village by throwing Amalinze the Cat.

The Awakening
A green and yellow parrot, which hung in a cage outside, kept repeating over and over: <br>"<i>Allez vous-en! Allez vous-en! Sapristi!</i> That's all right!"

Brideshead Revisited
When I reached C Company lines, which were at the top of the hill, I paused and looked back at the camp, just coming into full view below me through the grey mist of early morning.

Nineteen Eighty-Four
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

The Last of the Mohicans
It was a feature peculiar to the colonial wars of North America, that the toils and dangers of the wilderness were to be encountered before the adverse hosts could meet. A wide and apparently an impervious boundary of forests severed the possessions of the hostile provinces of France and England. The hardy colonist, and the trained European who fought at his side, frequently expended months in struggling against the rapids of the streams, or in effecting the rugged passes of the mountains, in quest of an opportunity to exhibit their courage in a more martial conflict. But, emulating the patience and self-denial of the practiced native warriors, they learned to overcome every difficulty; and it would seem that, in time, there was no recess of the woods so dark, nor any secret place so lovely, that it might claim exemption from the inroads of those who had pledged their blood to satiate their vengeance, or to uphold the cold and selfish policy of the distant monarchs of Europe.

Les Misérables
In the Year 1815 Monseigneur Charles-François-Bienvenu Myriel was Bishop of Digne.

Frankenstein
You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regarded with such evil forebodings.The event on which this fiction is founded has been supposed, by Dr. Darwin, and some of the physiological writers of Germany, as not of impossible occurrence. i- preface by P.B. Shelley/i

The Hound of the Baskervilles
Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings, save upon those not infrequent occasions when he was up all night, was seated at the breakfast table. I stood upon the hearth-rug and picked up the stick which our visitor had left behind him the night before. It was a fine, thick piece of wood, bulbous-headed, of the sort which is known as a “Penang lawyer.” Just under the head was a broad silver band nearly an inch across. “To James Mortimer, M.R.C.S., from his friends of the C.C.H.,” was engraved upon it, with the date “1884.” It was just such a stick as the old-fashioned family practitioner used to carry—dignified, solid, and reassuring.

Gone with the Wind
Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm, as the Tarleton twins were.

Animal Farm
Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.


Lord of the Flies
The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.


A Room with a View
"The Signora had no business to do it," said Miss Bartlett, "no business at all. She promised us south rooms with a view close together, instead of which here are north rooms, looking into a courtyard, and a long way apart. Oh, Lucy!"<br>

The Call of the Wild
Buck did not read the newspapers, or he would have known that trouble was brewing, not alone for himself, but for every tide-water dog, strong of muscle and with warm, long hair, from Puget Sound to San Diego.

To Kill a Mockingbird
When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.

Of Mice and Men
A few miles south of Soledad, the Salinas River drops in close to the hillside bank and runs deep and green.

Charlotte's Web
Where's Papa going with that ax?" said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast.

Winnie-the-Pooh
Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin.

The Old Man and the Sea
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

The World According to Garp
Garp's mother, Jenny Fields, was arrested in Boston in 1942 for wounding a man in a movie theater.

Schindler's List
In Poland's deepest autumn, a tall young man in an expensive overcoat, double-breasted dinner jacket beneath it and - in the lapel of the dinner jacket - a large ornamental gold-on-black enamel <i>Hakenkreuz</i> (swastika) emerged from a fashionable apartment building in Straszewskiego Street, on the edge of the ancient center of Cracow, and saw his chauffeur waiting with fuming breath by the open door of an enormous and, even in this blackened world, lustrous Adler limousine.


Mrs Dalloway
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.<br> <br> For Lucy had her work cut out for her. The doors would be taken off their hinges; Rumpelmayer’s men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.


A Separate Peace
I went back to Devon School not long ago, and found it looking oddly newer than when I was a student there fifteen years before.


The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the Western Spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun. Orbiting this at a distance of roughly ninety-eight million miles is an utterly insignificant little blue-green planet whose ape-descended life forms are so amazingly primitive that they still think digital watches are a pretty neat idea.

O Pioneers!
One January day, thirty years ago, the little town of Hanover, anchored on a windy Nebraska tableland, was trying not to be blown away. A mist of fine snowflakes was curling and eddying about the cluster of low drab buildings huddled on the gray prairie, under a gray sky. The dwelling-houses were set about haphazard on the tough prairie sod; some of them looked as if they had been moved in overnight, and others as if they were straying off by themselves, headed straight for the open plain. None of them had any appearance of permanence, and the howling wind blew under them as well as over them. The main street was a deeply rutted road, now frozen hard, which ran from the squat red railway station and the grain “elevator” at the north end of the town to the lumber yard and the horse pond at the south end. On either side of this road straggled two uneven rows of wooden buildings; the general merchandise stores, the two banks, the drug store, the feed store, the saloon, the post-office. The board sidewalks were gray with trampled snow, but at two o’clock in the afternoon the shopkeepers, having come back from dinner, were keeping well behind their frosty windows. The children were all in school, and there was nobody abroad in the streets but a few rough-looking countrymen in coarse overcoats, with their long caps pulled down to their noses. Some of them had brought their wives to town, and now and then a red or a plaid shawl flashed out of one store into the shelter of another. At the hitch-bars along the street a few heavy work-horses, harnessed to farm wagons, shivered under their blankets. About the station everything was quiet, for there would not be another train in until night.


Rabbit, Run
Boys are playing basketball around a telephone pole with a backboard bolted to it.

The Diary of a Young Girl
On Friday, 12th June, I woke up at six o' clock and no wonder; it was my birthday

Gulliver's travels
My father had a small estate in Nottinghamshire; I was the third of five sons.

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do; once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversation in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

The Plague
The unusual events described in this chronicle occurred in 194- at Oran.Les curieux événements qui font le sujet de cette chronique se sont produits en 194., à Oran.Le matin du 16 avril, le docteur Bernard Rieux sortit de son cabinet et buta sur un rat mort, au milieu du palier.

The Quiet American
After dinner I sat and waited for Pyle in my room over the rue Catinat; he had said, ‘I’ll be with you at latest by ten,’ and when midnight struck I couldn’t stay quiet any longer and went down into the street.

Tinker, Tailor, Soldier, Spy
The truth is, if old Major Dover hadn't dropped dead at Taunton races Jim would never have come to Thursgood's at all.


Atonement
The play – for which Briony had designed posters, programs and tickets, constructed the sales booth out of a folding screen tipped on its side, and lined the collection box in red crepe paper – was written by her in a two-day tempest of composition, causing her to miss a breakfast and a lunch.

His Dark Materials
Lyra and her daemon moved through the darkening hall, taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen. (Northern lights)Will tugged at his mother's hand and said, "Come on, come on..." (The subtle knife)In a valley shaded with rhododendrons, close to the snow line, where a stream milky with melt-water splashed and where doves and linnets flew among the immense pines, lay a cave, half-hidden by the crag above and the stiff heavy leaves that clustered below. (The amber spyglass)

Harry Potter and the Philosopher's Stone
Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

The Hobbit
In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.

The Time Traveler's Wife
<b>PROLOGUE - Clare:</b> It's hard being left behind.<b>FIRST DATE, ONE<BR></b><i>Saturday, October 26, 1991 (Henry is 28, Clare is 20)</i><BR><BR><b>Clare:</b> The library is cool and smells like carpet cleaner, although all I can see is marble.

The Kite Runner
I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975.


A Prayer for Owen Meany
I am doomed to remember a boy with a wrecked voice - not because of his voice, or because he was the smallest person I ever knew, or even because he was the instrument of my mother's death, but because he is the reason I believe in God;- I am a Christian because of Owen Meany.

Anne of Green Gables
Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies' eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde's Hollow it was a quiet well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde's door without due regard for decency and decorum; it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up, and that if she noticed anything odd or out of place she would never rest until she had ferreted out the whys and wherefores thereof.

Far from the Madding Crowd
When Farmer Oak smiled, the corners of his mouth spread till they were within an unimportant distance of his ears, his eyes were reduced to chinks, and diverging wrinkles appeared round them, extending upon his countenance like the rays in a rudimentary sketch of the rising sun.



A Tale of Two Cities
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other wayin short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.


The Lovely Bones
My name was Salmon, like the fish; first name, Susie.Inside the snow globe on my father's desk, there was a penguin wearing a red-and-white-striped scarf.


The Secret Garden
When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle, everybody said she was the most disagreeable-looking child ever seen.

The Bell Jar
It was a queer, sultry summer, the summer they electrocuted the Rosenbergs, and I didn't know what I was doing in New York.

Cloud Atlas
Beyond the Indian hamlet, upon a forlorn strand, I happened on a trail of recent footprints.

The Remains of the day
It seems increasingly likely that I really will undertake the expedition that has been preoccupying my imagination now for some days.


A Confederacy of Dunces
A green hunting cap squeezed the top of the fleshy balloon of a head. The green earflaps, full of large ears and uncut hair and the fine bristles that grew in the ears themselves, stuck out on either side like turn signals indicating two directions at once. Full, pursed lips protruded beneath the bushy black moustache and, at their corners, sank into little folds filled with disapproval and potato chip crumbs.Perhaps the best way to introduce this novel-which on my third reading of it astounds me even more than the first-is to tell of my first encounter with it. (Foreword)

A Town Like Alice
James MacFadden died in March 1905 when he was forty-seven years old; he was riding in the Driffield Point-to-Point.

Hamlet
<B>Act 1, Scene 1</B><BR><I>Enter</I> <B>Barnardo</B> <I>and</I> <B>Francisco</B><I>, two sentinels.</I><BR><BR><B>Barnardo</B><BR>Who's there?

Charlie and the Chocolate Factory
These two very old people are the father and mother of Mr Bucket.


The Glass Bead Game
It is our intention to preserve in these pages what scant biographical material we have been able to collect concerning Joseph Knecht, or Ludi Magister Josephus III, as he is called in the Archives of the Glass Bead Game.

Harry Potter and the Chamber of Secrets
Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet Drive.

Harry Potter and the Goblet of Fire
The villagers of Little Hangleton still called it 'the Riddle House', even though it had been many years since the Riddle family had lived there.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter was a highly unusual boy in many ways.

The Pillars of The Earth
The small boys came early to the hanging. (Preface)In a broad valley, at the foot of a sloping hillside, beside a clear bubbling stream, Tom was building a house. (Chapter 1)





The Godfather
Amerigo Bonasera sat in New York Criminal Court No. 3 and waited for justice; vengeance on the men who had so cruelly hurt his daughter, who had tried to dishonor her.

The Clan of the Cave Bear
The naked child ran out of the hide-covered lean-to toward the rocky beach at the bend in the small river.

A Brief History of Time
A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy.

James and the Giant Peach
Until he was four years old, James Henry Trotter had a happy life.

2001: A Space Odyssey
The drought had lasted now for ten million years, and the reign of the terrible lizards had long since ended. Here on the Equator, in the continent which would one day be known as Africa, the battle for existence had reached a new climax of ferocity, and the victor was not yet in sight.

Jurassic Park
The late twentieth century has witnessed a scientific gold rush of astonishing proportions: the headlong and furious haste to commercialize genetic engineering.


The Canterbury Tales
When the sweet showers of April have pierced/<br>The drought of March, and pierced it to the root,/<br>And every vein is bathed in that moisture/<br>Whose quickening force will engender the flower;/<br>And when the west wind too with its sweet breath/<br>Has given life in every wood and field/<br>To tender shoots, and when the stripling sun/<br>Has run his half-course in Aries, the Ram,/<br>And when small birds are making melodies,/<br>That sleep all the night long with open eyes,/<br>(Nature so prompts them, and encourages);/<br>Then people long to go on pilgrimages,/<br>And palmers to take ship for foreign shores,/<br>And distant shrines, famous in different lands;/<br>And most especially, from all the shires/<br>Of England, to Canterbury they come,/<br>The holy blessed martyr there to seek,/<br>Who gave his help to them when they were sick.When in April the sweet showers fall<br>And pierce the drought of March to the root, and all<br>The veins are bathed in liquor of such power<br>As brings about the engendering of the flower,<br>When also Zephyrus with his sweet breath<br>Exhales an air in every grove and heath<br>Upon the tender shoots, and the young sun<br>His half-course in the sign of the <i>Ram</i> has run,<br>And the small fowl are making melody<br>That sleep away the night with open eye<br>(So nature pricks them and their heart engages)<br>Then people long to go on pilgrimages<br>And palmers long to seek the stranger strands<br>Of far-off saints, hallowed in sundry lands,<br>And specially, from every shire's end<br>Of England, down to Canterbury they wend<br>To seek the holy blissful martyr, quick<br>To give his help to them when they were sick.<br><br><b>(translated by Nevill Coghill, 1951)</b>Once upon a time, as old stories tell us, there was a duke named Theseus; Of Athens he was a lord and governor, And in his time such a conqueror, That greater was there none under the sum.

Stranger in a Strange Land
Once upon a time when the world was young there was a Martian named Smith.


Angela's Ashes
My father and mother should have stayed in New York where they met and married and where I was born.

Snow Falling on Cedars
The accused man, Kabuo Miyamoto, sat proudly upright with a rigid grace, his palms placed softly on the defendant's table - the posture of a man who has detached himself insofar as this is possible at his own trial.

The Joy Luck Club
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.

Where the Wild Things Are
The night Max wore his wolf suit and made mischief of one kind and another, his mother called him wild thing. And so he said, "I'll eat you UP!" And so he was sent to bed without eating anything.

Hawaii
Millions upon millions of years ago, when the continents were already formed and the principal features of the earth had been decided, there existed, then as now, one aspect of the world that dwarfed all others.

Breakfast of Champions
This is the tale of a meeting of two lonely, skinny, fairly old white men on a planet which was dying fast.

A Wrinkle in Time
It was a dark and stormy night.<br> In her attic bedroom Meg Murry, wrapped in an old patchwork quilt, sat on the foot of her bed and watched the trees tossing in the frenzied lashing of the wind.

Cannery Row
Cannery Row in Monterey in California is a poem, a stink, a grating noise, a quality of light, a tone, a habit, a nostalgia, a dream.

The Razor's Edge
I have never begun a novel with more misgiving. If I call it a novel it is only because I don't know what else to call it.

A Little Princess
Once on a dark winter's day, when the yellow fog hung so thick and heavy in the streets of London that the lamps were lighted and the shop windows blazed with gas as they do at night, an odd-looking little girl sat in a cab with her father, and was driven rather slowly through the big thorough-fares.

Beloved
124 was spiteful. Full of baby's venom. The women in the house knew it and so did the children.

Little Women
“Christmas won't be Christmas without any presents,” grumbled Jo, lying on the rug.


The Catcher in the Rye
"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want the truth."

The Grapes of Wrath
To the red country and part of the gray country of Oklahoma, the last rains came gently, and they did not cut the scarred earth.

The Lord of the Rings
When Mr. Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence, there was much talk and excitement in Hobbiton.

Persuasion
Sir Walter Elliot, of Kellynch-hall, in Somersetshire, was a man who, for his own amusement, never took up any book but the Baronetage; there he found occupation for an idle hour, and consolation in a distressed one; there his faculties were roused into admiration and respect, by contemplating the limited remnant of the earliest patents; there any unwelcome sensations, arising from domestic affairs, changed naturally into pity and contempt.

Love in The Time of Cholera
It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love.


The Chronicles of Narnia
There is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child. (From <i>The Magician's Nephew</i>, first in chronological order)Once there were four children whose names were Peter, Susan, Edmund and Lucy. (From <i>The Lion, the Witch and the Wardrobe</i>, first in publication order)

To the Lighthouse
"Yes, of course, if it's fine tomorrow," said Mrs. Ramsay. "But you'll have to be up with the lark," she added.

The Ambassadors
Strether's first question, when he reached the hotel, was about his friend; yet on his learning that Waymarsh was apparently not to arrive till evening he was not wholly disconcerted.

Women in Love
Ursula and Gudrun Brangwen sat one morning in the window-bay of their father’s house in Beldover, working and talking. Ursula was stitching a piece of brightly-coloured embroidery, and Gudrun was drawing upon a board which she held on her knee. They were mostly silent, talking as their thoughts strayed through their minds.



Moby-Dick
Call me Ishmael. Some years ago—never mind how long precisely—having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world.

One Hundred Years of Solitude
Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.(Bulgarian)<br>Много години по-късно, пред взвода за разстрел, полковник Аурелиано Буендия щеше да си спомни онзи далечен подиробед, когато баща му го заведе да види леда.(Croatian)<br>Mnogo će se godina kasnije, pred streljačkim vodom, pukovnik Aureliano Buendía sjetiti tog davnog poslijepodneva kada ga je otac poveo da upozna led.(Czech)<br>O mnoho let později, když stál před popravčí četou, vzpomněl si plukovník Aureliano Buendía na ono vzdálené odpoledne, kdy ho otec vzal k cikánům, aby si prohlél led.(Dutch)<br>Vele jaren later, staande voor het vuurpeloton, moest kolonel Aureliano Buendía denken aan die lang vervlogen middag, toen zijn vader hem meenam om kennis te maken met het ijs.(Finnish)<br>Vuosia myöhemmin, seistessään teloitusryhmän edessä, eversti Aureliano Buendía muisti kaukaisen illan jolloin hänen isänsä vei hänet tutustumaan jäähän.(German)<br>Viele Jahre später sollte der Oberst Aureliano Buendia sich vor dem Erschießungskommando an jenen fernen Nachmittag erinnern, an dem sein Vater ihn mitnahm, um das Eis kennen zu lernen.(Hebrew)<br>שנים רבות לאחר־כך, כשיעמוד הקולונל אַאוּרליאנוֹ בוּאֶנדִיָה מול כיתת־היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח.(Hungarian)<br>Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe.(Italian)<br>Molti anni dopo, di fronte al plotone di esecuzione, il colonnello Aureliano Buendía si sarebbe ricordato di quel remoto pomeriggio in cui suo padre lo aveva condotto a conoscere il ghiaccio.(Macedonian)<br>Многу години подоцна, наспроти стрелачкот вод, полковникот Аурелијано Буендија ќе се присети на тоа далечно попладне кога неговиот татко го одведе да узнае што е тоа мраз.(Norwegian)<br>Mange år senere, foran eksekusjonspelotongen, måtte oberst Aureliano Buendía tenke på den ettermiddagen for så lenge, lenge siden, da faren tok ham med for å vise ham isen.(Polish)<br>Wiele lat później, stojąc naprzeciw plutonu egzekucyjnego, pułkownik Aurelio Buendía miał przypomnieć sobie to dalekie popołudnie, kiedy ojciec zabrał go z sobą do obozu Cyganów, żeby mu pokazać lód.(Portuguese)<br>Muitos anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía havia de recordar aquela tarde remota em que seu pai o levou para conhecer o gelo.(Romanian)<br>Mulţi ani după aceea, în faţa plutonului de execuţie, colonelul Aureliano Buendía avea să-şi amintească de după-amiaza îndepărtată cînd tatăl său îl dusese să facă cunoştinţă cu gheaţa.(Slovak)<br>O veľa rokov neskôr, zoči-voči popravnej čate, plukovník Aureliano Buendía si spomenul na to dávne popoludnie, keď ho otec vzal so sebou a on po prvý raz videl ľad.(Swedish)<br>Många år senare, inför exekutionsplutonen, skulle överste Aureliano Buendía påminna sig den avlägsna eftermiddag då hans far tog honom med för att visa honom isen.(Vietnamese)<br>Rất nhiều năm sau này, trước đội hành hình đại tá Aurêlianô Buênđýa đã nhớ lại buổi chiều cha chàng đi xem nước đá.

The Age of Innocence
On a January evening of the early seventies, Christine Nilsson was singing in Faust at the Academy of Music in New York.

The Woman in White
This is the story of what a Woman's patience can endure, and what a Man's resolution can achieve.

Tender is the Night
The hotel and its bright, tan prayer rug of a beach were one.On the pleasant shore of the French Riviera, about half way between Marseilles and the Italian border, stands a large, proud, rose-colored hotel. [Sentence one, p. 3, of Scribner edition]

From Here to Eternity
When he finished packing, he walked out on to the third-floor porch of the barracks brushing the dust from his hands, a very neat and deceptively slim young man in the summer khakis that were still early morning fresh.

One Flew Over the Cuckoo's Nest
"They're out there. Black boys in white suits up before me to commit sex acts in the hall and get it mopped up before I can catch them."They're out there.

In Cold Blood
The village of Holcomb stands on the high wheat plains of western Kansas, a lonesome area that other Kansans call 'out there'.

Ethan Frome
I had the story, bit by bit, from various people, and, as generally happens in such cases, each time it was a different story. (Author's Introductory Note)The village lay under two feet of snow, with drifts at the windy corners.


The Murder of Roger Ackroyd
Mrs Ferrars died on the night of the 16th-17th September—a Thursday.

A Room of One's Own
But, you may say, we asked you to speak about women and fiction -- what has that got to do with a room of one's own? I will try to explain.



The Code of the Woosters
I reached out a hand from under the blankets, and rang the bell for Jeeves.

Disgrace
For a man of his age, fifty-two, divorced, he has, to his mind, solved the problem of sex rather well.

Mort
This is the bright candlelit room where the lifetimers are stored - shelf upon shelf of them, squat hourglasses, one for ever living person, pouring their fine sand from the future into the past.

Night Watch
Sam Vimes sighed when he heard the scream, but he finished shaving before he did anything about it.

Katherine
In the tender green time of April, Katherine set forth at last upon her journey with two nuns and the royal messenger.

The Stranger
Mother died today. (Stuart Gilbert translation)Maman died today. (Matthew Ward translation)Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.

It
The terror, which would not end for another twenty-eight years - if it ever did end - began, so far as I know or can tell, with a boat made out of a sheet of newspaper floating down a gutter swollen with rain.

The Shipping News
Here is an account of a few years in the life of Quoyle, born in Brooklyn and raised in a shuffle of dreary upstate towns.


The Left Hand of Darkness
I’ll make my report as if I told a story, for I was taught as a child on my homeworld that Truth is a matter of the imagination. The soundest fact may fail or prevail in the style of its telling: like that singular organic jewel of our seas, which grows brighter as one woman wears it and, worn by another, dulls and goes to dust. Facts are no more solid, coherent, round, and real than pearls are. But both are sensitive.

A People's History of the United States
Arawak men and women, naked, tawny, and full of wonder, emerged from their villages onto the island's beaches and swam out to get a closer look at the strange big boat.

Don Quixote
Idle reader, you can believe without any oath of mine that I would wish this book, as the child of my brain, to be the most beautiful, the liveliest and the cleverest imaginable.Prologue: Idle reader: I don't have to swear any oaths to persuade you that I should like this book, since it is the son of my brain, to be the most beautiful and elegant and intelligent book imaginable.Chapter 1: In a village in La Mancha, the name of which I cannot quite recall, there lived not long ago one of those country gentlemen or hidalgos who keep a lance in a rack, an ancient leather shield, a scrawny hack and a greyhound for coursing.


2025 Reading Goal
Books Read
50 books to go!