james
Member since December 2014
Books Read
Reviews
Avg Rating
Day Streak
james Reader Score
Check out their progress!
59
On Your Wishlist
59 × 1 = 59 pts
158
Books Completed
158 × 4 = 632 pts
0
Reviews Written
0 × 6 = 0 pts
To the Lighthouse
"Yes, of course, if it's fine tomorrow," said Mrs. Ramsay. "But you'll have to be up with the lark," she added.
Invisible Man
"I am an invisible man. No, I am not a spook like those who haunted Edgar Allan Poe; nor am I one of your Hollywood-movie ectoplasms. I am a man of substance, of flesh and bone, fiber and liquids—and I might even be said to possess a mind. I am invisible, understand, simply because people refuse to see me. Like the bodiless heads you see sometimes in circus sideshows, it is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass. When they approach me they see only my surroundings, themselves, or figments of their imagination—indeed, everything and anything except me."
The Great Gatsby
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.
What We Talk About When We Talk About Love
(From Why Don't You Dance?) In the kitchen, he poured another drink and looked at the bedroom suite in his front yard.
Dubliners
The Sisters - There was no hope for him this time: it was the third stroke.An encounter: It was Joe Dillon who introduced the Wild West to us.Araby: North Richmond Street, being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers' School set the boys free.Eveline: She sat at the window watching the evening invade the avenue.After the race: The cars came scudding in towards Dublin, running evenly like pellets in the groove of the Naas Road.Two Gallants: The grey warm evening of August had descended upon the city, and a mild warm air, a memory of summer, circulated in the streets.The boarding house: Mrs Mooney was a butcher's daughter.A little cloud: Eight years before he had seen his friend off at the North Wall and wished him God-speed.Counterparts: The bell rang furiously and, when Miss Parker went to the tube, a furious voice called out in a piercing North of Ireland accent: "Send Farrington here!"Clay: The matron had given her leave to go out as soon as the women's tea was over, and Maria looked forward to her evening out.A painful case: Mr James Duffy lived in Chapelizod because he wished to live as far as possible from the city of which he was a citizen and because he found all the other suburbs of Dublin mean, modern, and pretentious.Ivy Day in the committee room: Old Jack raked the cinders together with a piece of cardboard and spread them judiciously over the whitening dome of coals.A mother: Mr Holohan, assistant secretary of the Eire Abu Society, had been walking up and down Dublin for nearly a month, with his hands and pockets full of dirty pieces of paper, arranging about the series of concerts.Grace: Two gentlemen who were in the lavatory at the time tried to lift him up: but he was quite helpless.The dead: Lily, the caretaker's daughter, was literally run off her feet.
City of Glass
It was a wrong number that started it, the telephone ringing three times in the dead of night, and the voice on the other end asking for someone he was not.
The Sheltering Sky
He awoke, opened his eyes.Si svegliò, aprì gli occhi. La stanza gli diceva poco o niente, profondamente immerso com'era nel non-essere da cui era appena affiorato. Se l'energia di accertare la propria collocazione nel tempo e nello spazio gli mancava, gliene mancava anche il desiderio. Sapeva soltanto di esistere, d'avere attraversato vaste regioni per ritornare dal nulla; c'era, al centro della sua coscienza, la certezza di una tristezza infinita e al tempo stesso rassicurante, perché era la sola ad essergli familiare.
Waiting for the Barbarians
I have never seen anything like it: two little discs of glass suspended in front of his eyes in loops of wire. Is he blind?
The Brothers Karamazov
Alexey Fyodorovich Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovich Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his tragic and obscure death, which happened just thirteen years ago, and of which I shall speak in its proper place. (Garnett, 1912)Aleksei Fyodorovich Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovich Karamazov, a landowner of our district, extremely well known in his time (and to this day still remembered in these parts) on account of his violent and mysterious death exactly thirteen years ago, the circumstances of which I shall relate in due course. (Avsey 1994)Alexey Fyodorovitch Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovitch Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I shall describe in its proper place. (Garnett, Great Books, 1952)Alexei Fyodorovich Karamazov was the third son of a landowner from our district, Fyodor Pavlovich Karamazov, well known in his own day (and still remembered among us) because of his dark and tragic death, which happened exactly thirteen years ago and which I shall speak of in its proper place. (Pevear/Volokhonsky, 1990)
Madame Bovary
Nous étions à l'Etude, quand le Proviseur entra suivi d'un "nouveau" habillé en bourgeois et d'un garçon de classe qui portait un grand pupitre.We were in study hall when the headmaster walked in, followed by a new boy not wearing a school uniform, and by a janitor carrying a large desk.We were at prep, when the Head came in, followed by a new boy not in uniform and a school-servant carrying a big desk.We were at prep when the Headmaster came in, followed by a 'new boy' not wearing school uniform, and by a school servant carrying a large desk.We were in class when the head master came in, followed by a "new fellow," not wearing the school uniform, and a school servant carrying a large desk.
Adventures of Huckleberry Finn
You don't know about me, without you have read a book by the name of "The Adventures of Tom Sawyer," but that ain't no matter.You don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer; but that ain't no matter.
Crime and Punishment
On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge. (Garnett translation)Toward the end of a sultry afternoon early in July a young man came out of his little room in Stolyarny Lane and turned slowly and somewhat irresolutely in the direction of Kamenny Bridge. (Coulson translation)On a very hot evening at the beginning of July a young man left his little room at the top of a house in Carpenter Lane, went out into the street, and, as though unable to make up his mind, walked slowly in the direction of Kokushkin Bridge.At the beginning of July, during an extremely hot spell, towards evening, a young man left the closet he rented from tenants in S____y Lane, walked out to the street, and slowly, as if indecisively, headed for the K______n Bridge. (Pevear and Volokhonsky translation)
The Red and the Black
La petite ville de Verrières peut passer pour l'une des plus jolies de la Franche-Comté.The small town of Verrieres may be regarded as one of the prettiest in the Franche-Comte.
Pride and Prejudice
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
The Trial
Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, denn ohne daß er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.
The Awakening
A green and yellow parrot, which hung in a cage outside, kept repeating over and over: <br>"<i>Allez vous-en! Allez vous-en! Sapristi!</i> That's all right!"
Brideshead Revisited
When I reached C Company lines, which were at the top of the hill, I paused and looked back at the camp, just coming into full view below me through the grey mist of early morning.
Candide
There lived in Westphalia, at the country seat of Baron Thunder-ten-tronckh, a young lad blessed by Nature with the most agreeable manners.In the castle of Baron Thunder-ten-tronckh in Westphalia there lived a youth, endowed by Nature with the most gentle character.
Nineteen Eighty-Four
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
The Heart is A Lonely Hunter
In the town there were two mutes, and they were always together.
Animal Farm
Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.
Lord of the Flies
The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.
Portnoy's Complaint
She was so deeply imbedded in my consciousness that for the first year of school I seemed to have believed that each of my teachers was my mother in disguise.
Scoop
While still a young man, John Courteney Boot had, as his publisher proclaimed, 'achieved an assured and enviable position in contemporary letters'.
The Prime of Miss Jean Brodie
The boys, as they talked to the girls from Marcia Blaine School, stood on the far side of their bicycles holding the handlebars, which established a protective fence of bicycle between the sexes, and the impression that at any moment, the boys were likely to be away.
The Call of the Wild
Buck did not read the newspapers, or he would have known that trouble was brewing, not alone for himself, but for every tide-water dog, strong of muscle and with warm, long hair, from Puget Sound to San Diego.
Under the Net
When I saw Finn waiting for me at the corner of the street I knew at once that something had gone wrong. Finn usually waits for me in bed, or leaning up against the side of the door with his eyes closed.
To Kill a Mockingbird
When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.
Of Mice and Men
A few miles south of Soledad, the Salinas River drops in close to the hillside bank and runs deep and green.
Charlotte's Web
Where's Papa going with that ax?" said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast.
Winnie-the-Pooh
Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin.
One Flew Over the Cuckoo's Nest
"They're out there. Black boys in white suits up before me to commit sex acts in the hall and get it mopped up before I can catch them."They're out there.
The Old Man and the Sea
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
The World According to Garp
Garp's mother, Jenny Fields, was arrested in Boston in 1942 for wounding a man in a movie theater.
Mrs Dalloway
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.<br> <br> For Lucy had her work cut out for her. The doors would be taken off their hinges; Rumpelmayer’s men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.
Franny and Zooey
Though brilliantly sunny, Saturday morning was overcoat weather again, not just topcoat weather, as it had been all week and as everyone had hoped it would stay for the big weekend - the weekend of the Yale game.The facts at hand presumably speak for themselves, but a trifle more vulgarly, I suspect, than facts even usually do.
Ethan Frome
I had the story, bit by bit, from various people, and, as generally happens in such cases, each time it was a different story. (Author's Introductory Note)The village lay under two feet of snow, with drifts at the windy corners.
A Separate Peace
I went back to Devon School not long ago, and found it looking oddly newer than when I was a student there fifteen years before.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the Western Spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun. Orbiting this at a distance of roughly ninety-eight million miles is an utterly insignificant little blue-green planet whose ape-descended life forms are so amazingly primitive that they still think digital watches are a pretty neat idea.
The Wind in the Willows
The Mole had been working very hard all the morning, spring- cleaning his little home.
This Side of Paradise
Amory Blaine inherited from his mother every trait, except the stray inexpressible few, that made him worth while.
The Little Prince
Once when I was six years old I saw a beautiful picture in a book about the primeval forest called "True Stories".
Froth on the Daydream
Dans la vie, l'essentiel est de porter sur tout des jugements a priori.Colin finished dressing.
Waiting for Godot
Estragon, sitting on a low mound, is trying to take off his boot. He pulls at it with both hands, panting. He gives up, exhausted, rests, tries again. As before. Enter Vladimir ESTRAGON: (giving up again) Nothing to be done.
The Diary of a Young Girl
On Friday, 12th June, I woke up at six o' clock and no wonder; it was my birthday
The Tartar Steppe
One September morning, Giovanni Drogo, being newly commissioned, set out from the city for Fort Bastiani; it was his first posting.
Bonjour Tristesse
A strange melancholy pervades me to which I hesitate to give the grave and beautiful name of sadness.
The Murder of Roger Ackroyd
Mrs Ferrars died on the night of the 16th-17th September—a Thursday.
Six Characters in Search of an Author
When the audience arrives in the theater, the curtain is raised; and the stage, as normally in the daytime, is without wings or scenery and almost completely dark and empty.
Martin Eden
The one opened the door with a latch-key and went in, followed by a young fellow who awkwardly removed his cap. He wore rough clothes that smacked of the sea, and he was manifestly out of place in the spacious hall in which he found himself. He did not know what to do with his cap, and was stuffing it into his coat pocket when the other took it from him. The act was done quietly and naturally, and the awkward young fellow appreciated it. “He understands,” was his thought. “He’ll see me through all right.”
A Room of One's Own
But, you may say, we asked you to speak about women and fiction -- what has that got to do with a room of one's own? I will try to explain.
The Big Sleep
It was about eleven o'clock in the morning, mid October, with the sun not shining and a look of hard wet rain in the clearness of the foothills.
The Thirty-Nine Steps
I returned from the City about three o'clock on that May afternoon pretty well disgusted with life.
Men Without Women
Manuel Garcia climbed the stairs to Don Miguel Retana's office. (THE UNDEFEATED).
The Plague
The unusual events described in this chronicle occurred in 194- at Oran.Les curieux événements qui font le sujet de cette chronique se sont produits en 194., à Oran.Le matin du 16 avril, le docteur Bernard Rieux sortit de son cabinet et buta sur un rat mort, au milieu du palier.
The BFG
Sophie couldn't sleep. A brilliant moonbeam was slanting through a gap in the curtains. It was shining right onto her pillow.
An Artist of the Floating World
If on a sunny day you climb the steep path leading up from the little wooden bridge still referred to around here as ‘the Bridge of Hesitation’, you will not have to walk far before the roof of my house becomes visible between the tops of two gingko trees.
His Dark Materials
Lyra and her daemon moved through the darkening hall, taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen. (Northern lights)Will tugged at his mother's hand and said, "Come on, come on..." (The subtle knife)In a valley shaded with rhododendrons, close to the snow line, where a stream milky with melt-water splashed and where doves and linnets flew among the immense pines, lay a cave, half-hidden by the crag above and the stiff heavy leaves that clustered below. (The amber spyglass)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.
The Hobbit
In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.
Birdsong
The boulevard du cange was a broad, quiet street that marked the eastern flank of the city of Amiens.
The Kite Runner
I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975.
Memoirs of a Geisha
One evening in the spring of 1936, when I was a boy of fourteen, my father took me to a dance performance in Kyoto.Suppose that you and I were sitting in a quiet room overlooking a garden, chatting and sipping at our cups of green tea while we talked about something that had happened a long while ago, and I said to you, 'That afternoon when I met so-and-so ... was the very best afternoon of my life, and also the very worst afternoon.'
A Prayer for Owen Meany
I am doomed to remember a boy with a wrecked voice - not because of his voice, or because he was the smallest person I ever knew, or even because he was the instrument of my mother's death, but because he is the reason I believe in God;- I am a Christian because of Owen Meany.
The Shadow of the Wind
I still remember the day my father took me to the Cemetery of Forgotten Books for the first time.Todavia recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevo por primera vez a visitar el Cementerio de los Libros Olvidados.
The Lovely Bones
My name was Salmon, like the fish; first name, Susie.Inside the snow globe on my father's desk, there was a penguin wearing a red-and-white-striped scarf.
A Christmas Carol
Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge’s name was good upon ’Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.
A Fine Balance
The morning express bloated with passengers slowed to a crawl, then lurched forward suddenly, as though to resume full speed.
The Wasp Factory
I had been making the rounds of the Sacrifice Poles the day we heard my brother had escaped.
Charlie and the Chocolate Factory
These two very old people are the father and mother of Mr Bucket.
The Unbearable Lightness of Being
La idea del eterno retorno es misteriosa y con ella Nietzsche dejó perplejo a los demás filósofos...The idea of eternal return is a mysterious one, and Nietzsche has often perplexed other philosophers with it: to think that everything recurs as we once experienced it, and that the recurrence itself recurs ad infinitum! What does this mad myth signify?Die Ewige Wiederkehr ist ein geheimnisvoller Gedanke, und Nietzsche hat damit manchen Philosophen in Verlegenheit gebracht: alles wird sich irgendwann so wiederholen, wie man es schon einmal erlebt hat, und auch diese Wiederholung wird sich unendlich wiederholen!
Nausea
These notebooks were found among the papers of Antoine Roquentin. (<i>"Editors' Note"</i>)The best thing would be to write down events from day to day.
The Code of the Woosters
I reached out a hand from under the blankets, and rang the bell for Jeeves.
Disgrace
For a man of his age, fifty-two, divorced, he has, to his mind, solved the problem of sex rather well.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet Drive.
Harry Potter and the Goblet of Fire
The villagers of Little Hangleton still called it 'the Riddle House', even though it had been many years since the Riddle family had lived there.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter was a highly unusual boy in many ways.
The Pillars of The Earth
The small boys came early to the hanging. (Preface)In a broad valley, at the foot of a sloping hillside, beside a clear bubbling stream, Tom was building a house. (Chapter 1)
The Godfather
Amerigo Bonasera sat in New York Criminal Court No. 3 and waited for justice; vengeance on the men who had so cruelly hurt his daughter, who had tried to dishonor her.
Trainspotting
Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on Sunday night. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourselves. Choose your future. Choose life . . . But why would I want to do a thing like that? I chose not to choose life. I chose somethin' else. And the reasons? There are no reasons. Who needs reasons when you've got heroin?
The Stranger
Mother died today. (Stuart Gilbert translation)Maman died today. (Matthew Ward translation)Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.
A Brief History of Time
A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy.
James and the Giant Peach
Until he was four years old, James Henry Trotter had a happy life.
Down and out in Paris and London
The Rue du Coq d'Or, Paris, seven in the morning. A succession of furious, choking yells from the street. Madame Monce, who kept the little hotel opposite mine, had come out on to the pavement to address a lodger on the third floor.
One Day in the Life of Ivan Denisovich
As usual, at five o'clock that morning reveille was sounded by the blows of a hammer on a length of rail hanging up near the staff quarters.
Jurassic Park
The late twentieth century has witnessed a scientific gold rush of astonishing proportions: the headlong and furious haste to commercialize genetic engineering.
High Fidelity
My desert-island, all-time, top five most memorable split-ups, in chronological order:<br>1) Alison Ashworth<br>2) Penny Hardwick<br>3) Jackie Allen<br>4) Charlie Nicholson<br>5) Sarah Kendrew.
On the Social Contract
My purpose is to consider if, in political society, there can be any legitimate and sure principle of government, taking men as they are and laws as they might be.
The Prince
All the states, all the dominions under whose authority men have lived in the past and live now have been and are either republics or principalities.It is customary for those who wish to gain the favour of a prince to endeavour to do so by offering him gifts of those things which they hold most precious, or in which they know him to take especial delight.
Stranger in a Strange Land
Once upon a time when the world was young there was a Martian named Smith.
Where the Wild Things Are
The night Max wore his wolf suit and made mischief of one kind and another, his mother called him wild thing. And so he said, "I'll eat you UP!" And so he was sent to bed without eating anything.
A Wrinkle in Time
It was a dark and stormy night.<br> In her attic bedroom Meg Murry, wrapped in an old patchwork quilt, sat on the foot of her bed and watched the trees tossing in the frenzied lashing of the wind.
Slouching Towards Bethlehem
This is a story about love and death in the golden land, and begins with the country.
Cannery Row
Cannery Row in Monterey in California is a poem, a stink, a grating noise, a quality of light, a tone, a habit, a nostalgia, a dream.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
The elevator continued its impossibly slow ascent.
Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
One night some twenty years ago, during a siege of mumps in our enormous family, my youngest sister, Franny, was moved, crib and all, into the ostensibly germ-free room I shared with my eldest brother, Seymour.At times, frankly, I find it pretty slim pickings, but at the age of forty I look on my old fair-weather friend the general reader as my last deeply contemporary confidant, and I was rather strenuously requested, long before I was out of my teens, by at once the most exciting and the least fundamentally bumptious public craftsman I've ever personally known, to try to keep a steady and sober regard for the amenities of such a relationship, be it ever so peculiar or terrible; in my case, he saw it coming on from the first.
The Complete Stories
Old Dudley folded into the chair he was gradually molding to his own shape and looked out the window fifteen feet away into another window framed by blackened red brick.
A Wizard of Earthsea
The island of Gont, a single mountain that lifts its peak a mile above the storm-racked Northeast Sea, is a land famous for wizards.
The Razor's Edge
I have never begun a novel with more misgiving. If I call it a novel it is only because I don't know what else to call it.
Nine Stories
There were ninety-seven New York advertising men in the hotel, and, the way they were monopolizing the long-distance lines, the girl in 507 had to wait from noon till almost two-thirty to get her call through.
A Portrait of the Artist as a Young Man
Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo....
The Picture of Dorian Gray
The studio was filled with the rich odor of roses, and when the light summer wind stirred amid the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of lilac, or the more delicate perfume of the pink flowering thorn.La fragancia de las rosas llenaba el estudio y, al soplar entre los árboles del jardín la suave brisa estival, entraba por la puerta abierta el fuerte olor de las lilas o el perfume más sutil del rosado espino en flor.
The Catcher in the Rye
"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want the truth."
The Grapes of Wrath
To the red country and part of the gray country of Oklahoma, the last rains came gently, and they did not cut the scarred earth.
The Lord of the Rings
When Mr. Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence, there was much talk and excitement in Hobbiton.
Fear and Loathing in Las Vegas
We were somewhere around Barstow on the edge of the desert when the drugs began to take hold. I remember saying something like 'I feel a bit lightheaded; maybe you should drive . . .' And suddenly there was a terrible roar all around us and the sky was full of what looked like huge bats, all swooping and screeching and diving around the car, which was going about a hundred miles an hour with the top down to Las Vegas. And a voice was screaming, 'Holy Jesus! What are these goddamn animals?'
The Wind-Up Bird Chronicle
When the phone rang I was in the kitchen, boiling a potful of spaghetti and whistling along to and FM broadcast of the overture to Rossini's <i>The Thieving Magpie</i>, which has to be the perfect music for cooking pasta.
The Chronicles of Narnia
There is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child. (From <i>The Magician's Nephew</i>, first in chronological order)Once there were four children whose names were Peter, Susan, Edmund and Lucy. (From <i>The Lion, the Witch and the Wardrobe</i>, first in publication order)
The Sot-Weed Factor
In the last years of the Seventeenth Century there was to be found among the fops and the fools of the London coffee-houses one rangy, gangling flitch called Ebenezer Cooke, more ambitious than talanted, and yet more talanted than prudent, who, like his friends-in-folly, all of whom were supposed to be educating at Oxford or Cambridge, had found the sound of Mother English more fun to game with than her than her sense to labor over, and so rather than applying himself to the pains of scholarship, had learned the knack of versifying, and ground out quires of couplets after the fashion of the day, afroth with <i>Joves</i> and <i>Jupiters</i>, aclang with jarring rhymes, and string-taut with similies stretched to the snapping point.
The Naked and the Dead
Nobody could sleep. When morning came, assult craft would be lowered and a first wave of troops would ride through the surf and charge ashore on he beach at Anopopei. All over the ship, all through the convoy, there was a knowledge that in a few hours some of them were going to be dead.
Moby-Dick
Call me Ishmael. Some years ago—never mind how long precisely—having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world.
Anna Karenina
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. (C. Garnett, 1946) and (J. Carmichael, 1960)All happy families resemble one another, but each unhappy family is unhappy in its own way.All happy families resemble one another, every unhappy family is unhappy after its own fashion. (N. H. Dole, 1886)All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way. (Pevear, Volokhonsky, 2000)
One Hundred Years of Solitude
Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.(Bulgarian)<br>Много години по-късно, пред взвода за разстрел, полковник Аурелиано Буендия щеше да си спомни онзи далечен подиробед, когато баща му го заведе да види леда.(Croatian)<br>Mnogo će se godina kasnije, pred streljačkim vodom, pukovnik Aureliano Buendía sjetiti tog davnog poslijepodneva kada ga je otac poveo da upozna led.(Czech)<br>O mnoho let později, když stál před popravčí četou, vzpomněl si plukovník Aureliano Buendía na ono vzdálené odpoledne, kdy ho otec vzal k cikánům, aby si prohlél led.(Dutch)<br>Vele jaren later, staande voor het vuurpeloton, moest kolonel Aureliano Buendía denken aan die lang vervlogen middag, toen zijn vader hem meenam om kennis te maken met het ijs.(Finnish)<br>Vuosia myöhemmin, seistessään teloitusryhmän edessä, eversti Aureliano Buendía muisti kaukaisen illan jolloin hänen isänsä vei hänet tutustumaan jäähän.(German)<br>Viele Jahre später sollte der Oberst Aureliano Buendia sich vor dem Erschießungskommando an jenen fernen Nachmittag erinnern, an dem sein Vater ihn mitnahm, um das Eis kennen zu lernen.(Hebrew)<br>שנים רבות לאחר־כך, כשיעמוד הקולונל אַאוּרליאנוֹ בוּאֶנדִיָה מול כיתת־היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח.(Hungarian)<br>Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe.(Italian)<br>Molti anni dopo, di fronte al plotone di esecuzione, il colonnello Aureliano Buendía si sarebbe ricordato di quel remoto pomeriggio in cui suo padre lo aveva condotto a conoscere il ghiaccio.(Macedonian)<br>Многу години подоцна, наспроти стрелачкот вод, полковникот Аурелијано Буендија ќе се присети на тоа далечно попладне кога неговиот татко го одведе да узнае што е тоа мраз.(Norwegian)<br>Mange år senere, foran eksekusjonspelotongen, måtte oberst Aureliano Buendía tenke på den ettermiddagen for så lenge, lenge siden, da faren tok ham med for å vise ham isen.(Polish)<br>Wiele lat później, stojąc naprzeciw plutonu egzekucyjnego, pułkownik Aurelio Buendía miał przypomnieć sobie to dalekie popołudnie, kiedy ojciec zabrał go z sobą do obozu Cyganów, żeby mu pokazać lód.(Portuguese)<br>Muitos anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía havia de recordar aquela tarde remota em que seu pai o levou para conhecer o gelo.(Romanian)<br>Mulţi ani după aceea, în faţa plutonului de execuţie, colonelul Aureliano Buendía avea să-şi amintească de după-amiaza îndepărtată cînd tatăl său îl dusese să facă cunoştinţă cu gheaţa.(Slovak)<br>O veľa rokov neskôr, zoči-voči popravnej čate, plukovník Aureliano Buendía si spomenul na to dávne popoludnie, keď ho otec vzal so sebou a on po prvý raz videl ľad.(Swedish)<br>Många år senare, inför exekutionsplutonen, skulle överste Aureliano Buendía påminna sig den avlägsna eftermiddag då hans far tog honom med för att visa honom isen.(Vietnamese)<br>Rất nhiều năm sau này, trước đội hành hình đại tá Aurêlianô Buênđýa đã nhớ lại buổi chiều cha chàng đi xem nước đá.
Fathers and Sons
"Well, Piotr, not in sight yet?" was the question asked on May the 20th, 1859, by a gentleman of a little over forty, in a dusty coat and checked trousers, who came out without his hat on to the low steps of the posting station at S-.
The Red Badge of Courage
The cold passed reluctantly from the earth, and the retiring fogs revealed an army stretched out on the hills, resting.
Things Fall Apart
Okonkwo was well-known throughout the nine villages and even beyond. His fame rested on solid personal achievements. As a young man of eighteen he had brought honour to his village by throwing Amalinze the Cat.
The Sorrows of Young Werther
I have diligently collected everything I have been able to discover concerning the story of poor Werther, and here present it to you in the knowledge that you will be grateful for it.On 30th October 1772, Legation Secretary Karl Wilhelm Jerusalem in Wetzlar hot and killed himself with a pistol borrowed from J. C. Kestner, a friend of Goethe. (Introduction)
The Three Musketeers
On the first Monday of April 1625, the market town of Meung, the birthplace of the author of the iRoman de la Rose/i, was in a wild state of excitement.
Gone with the Wind
Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm, as the Tarleton twins were.
Henderson the Rain King
What made me take this trip to Africa? There is no quick explanation. Things got worse and worse and worse and pretty soon they were too complicated.
All the King's Men
MASON CITY.<br> To get there you follow Highway 58, going northeast out of the city, and it is a good highway and new. Or was new, that day we went up it.</b>
The Heart of the Matter
Wilson sat on the balcony of the Bedford Hotel with his bald pink knees thrust against the ironwork.Wilson sat on the balcony of the Bedford Hotel with his bald pink knees thrust against the ironwork.
A Dance to the Music of Time
The men at work at the corner of the street had made a kind of a camp for themselves, where, marked out by tripods hung with red hurricane-lamps, an abyss in the road led down to a network of subterranean drainpipes.
A House for Mr.Biswas
Ten weeks before he died, Mr. Mohun Biswas, a journalist of Sikkim Street, St. James, Port of Spain, was sacked.
The Adventures of Augie March
I am an American, Chicago born–Chicago, that somber city–and go at things as I have taught myself, free-style, and will make the record in my own way: first to knock, first admitted; and sometimes an innocent knock, sometimes a not so innocent.
For Whom the Bell Tolls
He lay flat on the brown, pine-needled floor of the forest, his chin on his folded arms, and high overhead the wind blew in the tops of the pine trees.
The Satanic Verses
"To be born again " sang Gibreel Farishta tumbling from the heavens, "first you have to die."
The Bonfire of the Vanities
"And then say what?" (Prologue)At that very moment, in the very sort of Park Avenue co-op apartment that so obsessed the Mayor ... twelve-foot ceilings ... two wings, one for the white Anglo-Saxon Protestants who own the place and one for the help ... Sherman McCoy was kneeling in his front hall trying to put a leash on a dachshund.
Naked Lunch
I can feel the heat closing in, feel them out there making their moves, setting up their devil-doll stool pigeons, crooning over my spoon and dropper I throw away at Washington Square station, vault and turnstile and two flights down the iron stairs, catch an uptown A train.
White Noise
The station wagons arrived at noon, a long shining line that coursed through the west campus.
Rabbit, Run
Boys are playing basketball around a telephone pole with a backboard bolted to it.
Being and Nothingness
Modern thought has realized considerable progress by reducing the existent to the series of appearances which manifest it.
The Name of the Rose
In the beginning was the Word and the Word was with God, and the Word was God.
The Gulag Archipelago, 1918-1956: An Experiment in Literary Investigation
How do people get to this clandestine Archipelago?
Life
<i> Preamble</i> To begin with, the art of jigsaw puzzles seems of little substance.... PART ONE, CHAPTER ONE Yes, it could begin this way, right here, just like that, in a rather slow and ponderous way, in this neutral place that belongs to all and none, where people pass by almost without seeing each other, where the life of the building regualrly and distantly resounds.
The Martian Chronicles
One minute it was Ohio winter, with doors closed, windows locked, the panes blind with frost, icicles fringing every roof, children skiing on slopes, housewives lumbering like great black bears in their furs along the icy streets.
Gulliver's travels
My father had a small estate in Nottinghamshire; I was the third of five sons.
Lucky Jim
"They made a silly mistake, though," the Professor of History said, and his smile, as Dixon watched, gradually sank beneath the surface of his features at the memory.
The Quiet American
After dinner I sat and waited for Pyle in my room over the rue Catinat; he had said, ‘I’ll be with you at latest by ten,’ and when midnight struck I couldn’t stay quiet any longer and went down into the street.
Money
As my cab pulled of FDR Drive, somewhere in the early Hundreds, a low-slung Tomohawk full of black guys came sharking out of lane and slopped in fast right across our bows.
The Book of Laughter and Forgetting
In February 1948, the Communist leader Klement Gottwald stepped out on the balcony of a Baroque palace in Prague to harangue hundreds of thousands of citizens massed in Old Town Square.
L. A. Confidential
An abandoned auto court in the San Berdoo foothills; Buzz Meeks checked in with ninety-four thousand dollars, eighteen pounds of high-grade heroin, a 10-gauge pump, a .38 special, a .45 automatic and a switchblade he bought off a pachuco at the border -- right before he spotted the car parked across the line: Mickey Cohen goons in an LAPD unmarked, Tijuana cops standing by to bootjack a piece of his goodies, dump his body in the San Ysidro River.
Atonement
The play – for which Briony had designed posters, programs and tickets, constructed the sales booth out of a folding screen tipped on its side, and lined the collection box in red crepe paper – was written by her in a two-day tempest of composition, causing her to miss a breakfast and a lunch.
Austerlitz
In the second half of the 1960s I traveled repeatedly from England to Belgium, partly for study purposes, partly for other reasons which were never entirely clear to me, staying sometimes for just one or two days, sometimes for several weeks.
The Time Traveler's Wife
<b>PROLOGUE - Clare:</b> It's hard being left behind.<b>FIRST DATE, ONE<BR></b><i>Saturday, October 26, 1991 (Henry is 28, Clare is 20)</i><BR><BR><b>Clare:</b> The library is cool and smells like carpet cleaner, although all I can see is marble.
Cold Comfort Farm
The education bestowed upon Flora Poste by her parents had been expensive, athletic and prolonged; and when they died within a few weeks of one another during the annual epidemic of influenza or Spanish Plague which occured in her twentieth year, she was discovered to possess every art and grace save that of earning her own living.
A Suitable Boy
'You too will marry a boy I choose' said Mrs Rupa Mehra firmly to her younger daughter.
The Secret History
The snow in the mountains was melting and Bunny had been dead for several weeks before we came to understand the gravity of our situation. (Prologue)Does such a thing as "the fatal flaw," that showy dark crack running down the middle of a life, exist outside literature?
Oliver Twist
Among other public buildings in a certain town, which for many reasons it will be prudent to refrain from mentioning, and to which I will assign no fictitious name, there is one anciently common to most towns, great or small: to wit, a workhouse; and in this workhouse was born; on a day and date which I need not trouble myself to repeat, inasmuch as it can be of no possible consequence to the reader, in this stage of the business at all events; the item of mortality whose name is prefixed to the head of this chapter.
Cloud Atlas
Beyond the Indian hamlet, upon a forlorn strand, I happened on a trail of recent footprints.
The Remains of the day
It seems increasingly likely that I really will undertake the expedition that has been preoccupying my imagination now for some days.
A Confederacy of Dunces
A green hunting cap squeezed the top of the fleshy balloon of a head. The green earflaps, full of large ears and uncut hair and the fine bristles that grew in the ears themselves, stuck out on either side like turn signals indicating two directions at once. Full, pursed lips protruded beneath the bushy black moustache and, at their corners, sank into little folds filled with disapproval and potato chip crumbs.Perhaps the best way to introduce this novel-which on my third reading of it astounds me even more than the first-is to tell of my first encounter with it. (Foreword)
Cider with Rosie
I was set down from the carrier's cart at the age of three; and there with a sense of bewilderment and terror my life in the village began.
No reviews yet
2025 Reading Goal
Books Read
50 books to go!