gozozma
Member since April 2017
Books Read
Reviews
Avg Rating
Day Streak
gozozma's Reader Score
Check out their progress!
60
On Your Wishlist
60 × 1 = 60 pts
194
Books Completed
194 × 4 = 776 pts
0
Reviews Written
0 × 6 = 0 pts

Lolita
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palette to tap, at three, on the teeth.

To the Lighthouse
"Yes, of course, if it's fine tomorrow," said Mrs. Ramsay. "But you'll have to be up with the lark," she added.

The Great Gatsby
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.

Women in Love
Ursula and Gudrun Brangwen sat one morning in the window-bay of their father’s house in Beldover, working and talking. Ursula was stitching a piece of brightly-coloured embroidery, and Gudrun was drawing upon a board which she held on her knee. They were mostly silent, talking as their thoughts strayed through their minds.


The French Lieutenant's Woman
An easterly is the most disagreeable wind in Lyme Bay - Lyme Bay being that largest bite from the underside of England's outstretched south-western leg - and a person of curiosity could at once have deduced several strong possibilities about the pair who began to walk down the quay at Lyme Regis, the small but ancient eponym of the inbite, one incisively sharp and blustery morning in the late March of 1867.

Waiting for the Barbarians
I have never seen anything like it: two little discs of glass suspended in front of his eyes in loops of wire. Is he blind?

War and Peace
"Well, Prince, Genoa and Lucca are now no more than private estates of the Bonaparte family."Well, Prince, so Genoa and Lucca are now just family estates of the Buonapartes. (Maude/Maude)

The Brothers Karamazov
Alexey Fyodorovich Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovich Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his tragic and obscure death, which happened just thirteen years ago, and of which I shall speak in its proper place. (Garnett, 1912)Aleksei Fyodorovich Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovich Karamazov, a landowner of our district, extremely well known in his time (and to this day still remembered in these parts) on account of his violent and mysterious death exactly thirteen years ago, the circumstances of which I shall relate in due course. (Avsey 1994)Alexey Fyodorovitch Karamazov was the third son of Fyodor Pavlovitch Karamazov, a landowner well known in our district in his own day, and still remembered among us owing to his gloomy and tragic death, which happened thirteen years ago, and which I shall describe in its proper place. (Garnett, Great Books, 1952)Alexei Fyodorovich Karamazov was the third son of a landowner from our district, Fyodor Pavlovich Karamazov, well known in his own day (and still remembered among us) because of his dark and tragic death, which happened exactly thirteen years ago and which I shall speak of in its proper place. (Pevear/Volokhonsky, 1990)

Madame Bovary
Nous étions à l'Etude, quand le Proviseur entra suivi d'un "nouveau" habillé en bourgeois et d'un garçon de classe qui portait un grand pupitre.We were in study hall when the headmaster walked in, followed by a new boy not wearing a school uniform, and by a janitor carrying a large desk.We were at prep, when the Head came in, followed by a new boy not in uniform and a school-servant carrying a big desk.We were at prep when the Headmaster came in, followed by a 'new boy' not wearing school uniform, and by a school servant carrying a large desk.We were in class when the head master came in, followed by a "new fellow," not wearing the school uniform, and a school servant carrying a large desk.

Middlemarch
Who that cares much to know the history of man, and how the mysterious mixture behaves under the varying experiments of Time, has not dwelt, at least briefly, on the life of Saint Theresa, has not smiled with some gentleness at the thought of the little girl waling forth one morning hand-in-hand with her still smaller brother, to go and seek martyrdom in the country of the Moors? (Prelude)Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.

Emma
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.

Anna Karenina
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. (C. Garnett, 1946) and (J. Carmichael, 1960)All happy families resemble one another, but each unhappy family is unhappy in its own way.All happy families resemble one another, every unhappy family is unhappy after its own fashion. (N. H. Dole, 1886)All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way. (Pevear, Volokhonsky, 2000)

Adventures of Huckleberry Finn
You don't know about me, without you have read a book by the name of "The Adventures of Tom Sawyer," but that ain't no matter.You don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer; but that ain't no matter.

Great Expectations
My father's family name being Pirrip, and my christian name Philip, my infant tongue could make of both names nothing longer or more explicit than Pip. So, I called myself Pip, and came to be called Pip.

Crime and Punishment
On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge. (Garnett translation)Toward the end of a sultry afternoon early in July a young man came out of his little room in Stolyarny Lane and turned slowly and somewhat irresolutely in the direction of Kamenny Bridge. (Coulson translation)On a very hot evening at the beginning of July a young man left his little room at the top of a house in Carpenter Lane, went out into the street, and, as though unable to make up his mind, walked slowly in the direction of Kokushkin Bridge.At the beginning of July, during an extremely hot spell, towards evening, a young man left the closet he rented from tenants in S____y Lane, walked out to the street, and slowly, as if indecisively, headed for the K______n Bridge. (Pevear and Volokhonsky translation)

Dead Souls
A small, rather smart, well-sprung four-wheeled carriage with a folding top drove through the gates of an inn of the provincial town of N.; it was the sort of carriage bachelors usually drive in: retired lieutenant-colonels, majors, and landowners with about a hundred serfs - in short, all those who are described as gentlemen of the 'middling' station of life.

Tess of the D'Urbervilles
On an evening in the latter part of May a middle-aged man was walking homeward from Shaston to the village of Marlott, in the adjoining Vale of Blakemore or Blackmoor.


The Tin Drum
Granted: I'm an inmate of a mental institution; my keeper watches me, scarcely lets me out of his sight; for there's a peephole in the door, and my keeper's eye is the shade of brown that can't see through blue-eyed types like me.

Pride and Prejudice
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

Pride and Prejudice
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

The Scarlet Letter
A throng of bearded men, in sad-colored garments and gray, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods, and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes.

Fathers and Sons
"Well, Piotr, not in sight yet?" was the question asked on May the 20th, 1859, by a gentleman of a little over forty, in a dusty coat and checked trousers, who came out without his hat on to the low steps of the posting station at S-.

The Trial
Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, denn ohne daß er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.

Jane Eyre
There was no possibility of taking a walk that day. We had been wandering, indeed, in the leafless shrubbery an hour in the morning; but since dinner (Mrs. Reed, when there was no company, dined early) the cold winter wind had brought with it clouds so sombre, and a rain so penetrating, that further out-door exercise was now out of the question.

Germinal
Dans la plaine rase, sous la nuit sans étoiles, d’une obscurité et d’une épaisseur d’encre, un homme suivait seul la grande route de Marchiennes à Montsou, dix kilomètres de pavé coupant tout droit, à travers les champs de betteraves.[translation by Havelock Ellis, 1894] Over the open plain, beneath a starless sky as dark and thick as ink, a man walked alone along the highway from Marchiennes to Montsou, a straight paved road ten kilometers in length, intersecting the beetroot-fields.

The Pickwick Papers
The first ray of light which illumines the gloom, and converts into a dazzling brilliancy that obscurity in which the earlier history of the public career of the immortal Pickwick would appear to be involved, is derived from the perusal of the following entry in the Transactions of the Pickwick Club, which the editor of these papers feels the highest pleasure in laying before his readers, as a proof of the careful attention, indefatigable assiduity, and nice discrimination, with which his search among the multifarious documents confided to him has been conducted.


Candide
There lived in Westphalia, at the country seat of Baron Thunder-ten-tronckh, a young lad blessed by Nature with the most agreeable manners.In the castle of Baron Thunder-ten-tronckh in Westphalia there lived a youth, endowed by Nature with the most gentle character.

Oblomov
Ilya Ilyitch Oblomov was lying in bed one morning in his flat in Gorohovy Street, in one of the big houses that had almost as many inhabitants as a whole country town.

Nineteen Eighty-Four
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

Les Misérables
In the Year 1815 Monseigneur Charles-François-Bienvenu Myriel was Bishop of Digne.

The Good Soldier Svejk
'And so they've killed our Ferdinand', said the charwoman to Mr Svejk, who had left military service years before, after having been finally certified by an army medical board as an imbecile, and now lived by selling dogs - ugly, mongrel monstrosities whose pedigrees he forged."Nii nad tapsidki meie Ferdinandi," ütles virtin härra Švejkile, kes oli aastate eest vabanenud sõjaväeteenistusest, kui kroonuarstide komisjon ta lõplikult lolliks tunnistas, ja elatas ennast nüüd sellega, et müütas mingeid jõledaid segaverelisi koerapeletisi, võltsides nende sugupuud.

Gone with the Wind
Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm, as the Tarleton twins were.


Animal Farm
Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.


Deliverance
Before: It unrolled slowly, forced to show its colors, curling and snapping back whenever one of us turned loose. The whole land was very tense until we put our four steins on its corners and laid the river out to run for us through the mountains 150 miles north.

Portnoy's Complaint
She was so deeply imbedded in my consciousness that for the first year of school I seemed to have believed that each of my teachers was my mother in disguise.

Portnoy's Complaint
She was so deeply imbedded in my consciousness that for the first year of school I seemed to have believed that each of my teachers was my mother in disguise.

The Maltese Falcon
Samuel Spade's jaw was long and bony, his chin a jutting v under the more flexible v of his mouth.

A House for Mr.Biswas
Ten weeks before he died, Mr. Mohun Biswas, a journalist of Sikkim Street, St. James, Port of Spain, was sacked.

A Room with a View
"The Signora had no business to do it," said Miss Bartlett, "no business at all. She promised us south rooms with a view close together, instead of which here are north rooms, looking into a courtyard, and a long way apart. Oh, Lucy!"<br>

The Call of the Wild
Buck did not read the newspapers, or he would have known that trouble was brewing, not alone for himself, but for every tide-water dog, strong of muscle and with warm, long hair, from Puget Sound to San Diego.

The Magus
I was born in 1927, the only child of middle-class parents, both English, and themselves born in the grotesquely elongated shadow, which they never rose sufficiently above history to leave, of that monstrous dwarf, Queen Victoria.

Sophie's Choice
In those days cheap apartments were almost impossible to find in Manhattan, so I had to move to Brooklyn.

To Kill a Mockingbird
When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.

To Kill a Mockingbird
When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.


Of Mice and Men
A few miles south of Soledad, the Salinas River drops in close to the hillside bank and runs deep and green.

Charlotte's Web
Where's Papa going with that ax?" said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast.

Winnie-the-Pooh
Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin.

Song of Solomon
The North Carolina Mutual Life Insurance agent promised to fly from Mercy to the other side of Lake Superior at three o'clock.

For Whom the Bell Tolls
He lay flat on the brown, pine-needled floor of the forest, his chin on his folded arms, and high overhead the wind blew in the tops of the pine trees.

The Old Man and the Sea
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

Schindler's List
In Poland's deepest autumn, a tall young man in an expensive overcoat, double-breasted dinner jacket beneath it and - in the lapel of the dinner jacket - a large ornamental gold-on-black enamel <i>Hakenkreuz</i> (swastika) emerged from a fashionable apartment building in Straszewskiego Street, on the edge of the ancient center of Cracow, and saw his chauffeur waiting with fuming breath by the open door of an enormous and, even in this blackened world, lustrous Adler limousine.


Mrs Dalloway
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.<br> <br> For Lucy had her work cut out for her. The doors would be taken off their hinges; Rumpelmayer’s men were coming. And then, thought Clarissa Dalloway, what a morning—fresh as if issued to children on a beach.

The Wonderful Wizard of Oz
Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies, with Uncle Henry, who was a farmer, and Aunt Em, who was the farmer's wife.

Lady Chatterley's Lover
Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.Náš věk je v podstatě tragický, a tak ho odmítáme tragicky brát.

In Cold Blood
The village of Holcomb stands on the high wheat plains of western Kansas, a lonesome area that other Kansans call 'out there'.

The Satanic Verses
"To be born again " sang Gibreel Farishta tumbling from the heavens, "first you have to die."


Ethan Frome
I had the story, bit by bit, from various people, and, as generally happens in such cases, each time it was a different story. (Author's Introductory Note)The village lay under two feet of snow, with drifts at the windy corners.

Orlando: A Biography
He - for there could be no doubt of his sex, though the fashion of the time did something to disguise it - was in the act of slicing at the head of a Moor which swung from the rafters.

The War of the Worlds
No one would have believed in the last years of the nineteenth century that this world was being watched keenly and closely by intelligences greater than man's and yet as mortal as his own; that as men busied themselves about their various concerns they were scrutinised and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinise the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water.

The Wind in the Willows
The Mole had been working very hard all the morning, spring- cleaning his little home.


Rabbit, Run
Boys are playing basketball around a telephone pole with a backboard bolted to it.

The Little Prince
Once when I was six years old I saw a beautiful picture in a book about the primeval forest called "True Stories".

Waiting for Godot
Estragon, sitting on a low mound, is trying to take off his boot. He pulls at it with both hands, panting. He gives up, exhausted, rests, tries again. As before. Enter Vladimir ESTRAGON: (giving up again) Nothing to be done.

The Name of the Rose
In the beginning was the Word and the Word was with God, and the Word was God.

The Gulag Archipelago, 1918-1956: An Experiment in Literary Investigation
How do people get to this clandestine Archipelago?

The Diary of a Young Girl
On Friday, 12th June, I woke up at six o' clock and no wonder; it was my birthday

The Murder of Roger Ackroyd
Mrs Ferrars died on the night of the 16th-17th September—a Thursday.

A Room of One's Own
But, you may say, we asked you to speak about women and fiction -- what has that got to do with a room of one's own? I will try to explain.

Gulliver's travels
My father had a small estate in Nottinghamshire; I was the third of five sons.

Les Liaisons Dangereuses
Well, Sophie dear, as you see, I'm keeping my word and not spending all my time on bonnets and bows, I'll always have some to spare for you!

Les Liaisons Dangereuses
Well, Sophie dear, as you see, I'm keeping my word and not spending all my time on bonnets and bows, I'll always have some to spare for you!

Les Liaisons Dangereuses
Well, Sophie dear, as you see, I'm keeping my word and not spending all my time on bonnets and bows, I'll always have some to spare for you!

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do; once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversation in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

The Plague
The unusual events described in this chronicle occurred in 194- at Oran.Les curieux événements qui font le sujet de cette chronique se sont produits en 194., à Oran.Le matin du 16 avril, le docteur Bernard Rieux sortit de son cabinet et buta sur un rat mort, au milieu du palier.

Lucky Jim
"They made a silly mistake, though," the Professor of History said, and his smile, as Dixon watched, gradually sank beneath the surface of his features at the memory.

The Quiet American
After dinner I sat and waited for Pyle in my room over the rue Catinat; he had said, ‘I’ll be with you at latest by ten,’ and when midnight struck I couldn’t stay quiet any longer and went down into the street.

Tinker, Tailor, Soldier, Spy
The truth is, if old Major Dover hadn't dropped dead at Taunton races Jim would never have come to Thursgood's at all.

The BFG
Sophie couldn't sleep. A brilliant moonbeam was slanting through a gap in the curtains. It was shining right onto her pillow.

An Artist of the Floating World
If on a sunny day you climb the steep path leading up from the little wooden bridge still referred to around here as ‘the Bridge of Hesitation’, you will not have to walk far before the roof of my house becomes visible between the tops of two gingko trees.

Haroun and the Sea of Stories
There was once, in the country of Alifbay, a sad city, the saddest of cities, a city so ruinously sad that it had forgotten its name.

Atonement
The play – for which Briony had designed posters, programs and tickets, constructed the sales booth out of a folding screen tipped on its side, and lined the collection box in red crepe paper – was written by her in a two-day tempest of composition, causing her to miss a breakfast and a lunch.

His Dark Materials
Lyra and her daemon moved through the darkening hall, taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen. (Northern lights)Will tugged at his mother's hand and said, "Come on, come on..." (The subtle knife)In a valley shaded with rhododendrons, close to the snow line, where a stream milky with melt-water splashed and where doves and linnets flew among the immense pines, lay a cave, half-hidden by the crag above and the stiff heavy leaves that clustered below. (The amber spyglass)

Harry Potter and the Philosopher's Stone
Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

The Hobbit
In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.

The Time Traveler's Wife
<b>PROLOGUE - Clare:</b> It's hard being left behind.<b>FIRST DATE, ONE<BR></b><i>Saturday, October 26, 1991 (Henry is 28, Clare is 20)</i><BR><BR><b>Clare:</b> The library is cool and smells like carpet cleaner, although all I can see is marble.

The Kite Runner
I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975.

Captain Corelli's Mandolin
Dr. Iannis had enjoyed a satisfactory day in which none of his patients had died or got any worse.

Memoirs of a Geisha
One evening in the spring of 1936, when I was a boy of fourteen, my father took me to a dance performance in Kyoto.Suppose that you and I were sitting in a quiet room overlooking a garden, chatting and sipping at our cups of green tea while we talked about something that had happened a long while ago, and I said to you, 'That afternoon when I met so-and-so ... was the very best afternoon of my life, and also the very worst afternoon.'


Anne of Green Gables
Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies' eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde's Hollow it was a quiet well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde's door without due regard for decency and decorum; it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up, and that if she noticed anything odd or out of place she would never rest until she had ferreted out the whys and wherefores thereof.

Far from the Madding Crowd
When Farmer Oak smiled, the corners of his mouth spread till they were within an unimportant distance of his ears, his eyes were reduced to chinks, and diverging wrinkles appeared round them, extending upon his countenance like the rays in a rudimentary sketch of the rising sun.



Dune
<i>A beginning is the time for taking the most delicate care that the balances are correct. . . .</i><br><br><b>from "Manual of Muad'dib" by the Princess Irulan</b>In the week before their departure to Arakis, when all the final scurrying about had reached a nearly unbearable frenzy, an old crone came to visit the mother of the boy, Paul.


A Suitable Boy
'You too will marry a boy I choose' said Mrs Rupa Mehra firmly to her younger daughter.

A Tale of Two Cities
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other wayin short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.


The Lovely Bones
My name was Salmon, like the fish; first name, Susie.Inside the snow globe on my father's desk, there was a penguin wearing a red-and-white-striped scarf.


Oliver Twist
Among other public buildings in a certain town, which for many reasons it will be prudent to refrain from mentioning, and to which I will assign no fictitious name, there is one anciently common to most towns, great or small: to wit, a workhouse; and in this workhouse was born; on a day and date which I need not trouble myself to repeat, inasmuch as it can be of no possible consequence to the reader, in this stage of the business at all events; the item of mortality whose name is prefixed to the head of this chapter.

The Bell Jar
It was a queer, sultry summer, the summer they electrocuted the Rosenbergs, and I didn't know what I was doing in New York.

Swallows and Amazons
Roger, aged seven, and no longer the youngest of the family, ran in wide zigzags, to and fro, across the steep field that sloped up from the lake to Holly Howe, the farm where they were staying for part of the summer holidays.


A Christmas Carol
Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge’s name was good upon ’Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

The Remains of the day
It seems increasingly likely that I really will undertake the expedition that has been preoccupying my imagination now for some days.

A Fine Balance
The morning express bloated with passengers slowed to a crawl, then lurched forward suddenly, as though to resume full speed.

The Five People You Meet in Heaven
This is a story about a man named Eddie and it begins at the end, with Eddie dying in the sun.


A Confederacy of Dunces
A green hunting cap squeezed the top of the fleshy balloon of a head. The green earflaps, full of large ears and uncut hair and the fine bristles that grew in the ears themselves, stuck out on either side like turn signals indicating two directions at once. Full, pursed lips protruded beneath the bushy black moustache and, at their corners, sank into little folds filled with disapproval and potato chip crumbs.Perhaps the best way to introduce this novel-which on my third reading of it astounds me even more than the first-is to tell of my first encounter with it. (Foreword)

Hamlet
<B>Act 1, Scene 1</B><BR><I>Enter</I> <B>Barnardo</B> <I>and</I> <B>Francisco</B><I>, two sentinels.</I><BR><BR><B>Barnardo</B><BR>Who's there?

Charlie and the Chocolate Factory
These two very old people are the father and mother of Mr Bucket.

Eugene Onegin
'My uncle, man of firm convictions... By falling gravely ill, he's won A due respect for his afflictions-- The only clever thing he's done. (James E. Falen translation)

Doctor Zhivago
On they went, singing "Rest Eternal," and whenever they stopped, their feet, the horses, and the gusts of wind seemed to carry on their singing.





The Unbearable Lightness of Being
La idea del eterno retorno es misteriosa y con ella Nietzsche dejó perplejo a los demás filósofos...The idea of eternal return is a mysterious one, and Nietzsche has often perplexed other philosophers with it: to think that everything recurs as we once experienced it, and that the recurrence itself recurs ad infinitum! What does this mad myth signify?Die Ewige Wiederkehr ist ein geheimnisvoller Gedanke, und Nietzsche hat damit manchen Philosophen in Verlegenheit gebracht: alles wird sich irgendwann so wiederholen, wie man es schon einmal erlebt hat, und auch diese Wiederholung wird sich unendlich wiederholen!

The Unbearable Lightness of Being
La idea del eterno retorno es misteriosa y con ella Nietzsche dejó perplejo a los demás filósofos...The idea of eternal return is a mysterious one, and Nietzsche has often perplexed other philosophers with it: to think that everything recurs as we once experienced it, and that the recurrence itself recurs ad infinitum! What does this mad myth signify?Die Ewige Wiederkehr ist ein geheimnisvoller Gedanke, und Nietzsche hat damit manchen Philosophen in Verlegenheit gebracht: alles wird sich irgendwann so wiederholen, wie man es schon einmal erlebt hat, und auch diese Wiederholung wird sich unendlich wiederholen!

The Unbearable Lightness of Being
La idea del eterno retorno es misteriosa y con ella Nietzsche dejó perplejo a los demás filósofos...The idea of eternal return is a mysterious one, and Nietzsche has often perplexed other philosophers with it: to think that everything recurs as we once experienced it, and that the recurrence itself recurs ad infinitum! What does this mad myth signify?Die Ewige Wiederkehr ist ein geheimnisvoller Gedanke, und Nietzsche hat damit manchen Philosophen in Verlegenheit gebracht: alles wird sich irgendwann so wiederholen, wie man es schon einmal erlebt hat, und auch diese Wiederholung wird sich unendlich wiederholen!


Disgrace
For a man of his age, fifty-two, divorced, he has, to his mind, solved the problem of sex rather well.

Harry Potter and the Goblet of Fire
The villagers of Little Hangleton still called it 'the Riddle House', even though it had been many years since the Riddle family had lived there.

Treasure Island
Squire Trelawny, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, I take up my pen in the year of grace 17--, and go back to the time when my father kept the "Admiral Benbow" inn, and the brown old seaman, with the sabre cut, first took up his lodging under our roof.

Black Beauty
The first place that I can well remember, was a large pleasant meadow with a pond of clear water in it.




The God of Small Things
May in Ayemenem is a hot, brooding month.Maj je v Ajemenemu vroč, morast mesec.

Trainspotting
Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on Sunday night. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourselves. Choose your future. Choose life . . . But why would I want to do a thing like that? I chose not to choose life. I chose somethin' else. And the reasons? There are no reasons. Who needs reasons when you've got heroin?

Wild Swans: Three Daughters of China
At the age of fifteen my grandmother became the concubine of a warlord general, the police chief of a tenuous national government of China.

The Stranger
Mother died today. (Stuart Gilbert translation)Maman died today. (Matthew Ward translation)Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.

Tales of the City
Mary Ann Singleton was twenty-five years old when she saw San Francisco for the first time.

Paddy Clarke Ha Ha Ha
We were coming down our road. Kevin stopped at a gate and bashed it with a stick. It was Missis Quigley's gate; she was always looking out the window but she never did anything.

A Brief History of Time
A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy.

James and the Giant Peach
Until he was four years old, James Henry Trotter had a happy life.

Down and out in Paris and London
The Rue du Coq d'Or, Paris, seven in the morning. A succession of furious, choking yells from the street. Madame Monce, who kept the little hotel opposite mine, had come out on to the pavement to address a lodger on the third floor.

2001: A Space Odyssey
The drought had lasted now for ten million years, and the reign of the terrible lizards had long since ended. Here on the Equator, in the continent which would one day be known as Africa, the battle for existence had reached a new climax of ferocity, and the victor was not yet in sight.

One Day in the Life of Ivan Denisovich
As usual, at five o'clock that morning reveille was sounded by the blows of a hammer on a length of rail hanging up near the staff quarters.


The Odyssey
By now the other warriors, those that had escaped headlong ruin by sea or in battle, were safely home.Sing to me of the man, Muse, the man of twists and turns driven time and again off course, once he had plundered the hallowed heights of Troy.

On the Social Contract
My purpose is to consider if, in political society, there can be any legitimate and sure principle of government, taking men as they are and laws as they might be.

On the Social Contract
My purpose is to consider if, in political society, there can be any legitimate and sure principle of government, taking men as they are and laws as they might be.

On the Social Contract
My purpose is to consider if, in political society, there can be any legitimate and sure principle of government, taking men as they are and laws as they might be.


Confessions
You are great, O Lord, and greatly to be praised: great is your power and to your wisdom there is no limit.You are great, O Lord, and very worthy of praise; mighty is your power and your wisdom isimmeasurable.'Vast are you, Lord, and vast should be your praise' - 'vast what you do; what you know beyond assaying.'



Stranger in a Strange Land
Once upon a time when the world was young there was a Martian named Smith.


Angela's Ashes
My father and mother should have stayed in New York where they met and married and where I was born.



The Shipping News
Here is an account of a few years in the life of Quoyle, born in Brooklyn and raised in a shuffle of dreary upstate towns.

Snow Falling on Cedars
The accused man, Kabuo Miyamoto, sat proudly upright with a rigid grace, his palms placed softly on the defendant's table - the posture of a man who has detached himself insofar as this is possible at his own trial.

The Color of Water
As a boy, I never knew where my mother was from -- where she was born, who her parents were.

The Bean Trees
I have been afraid of putting air in a tire ever since I saw a tractor tire blow up and throw Newt Hardbines's father over the top of the Standard Oil sign.

The Joy Luck Club
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.


Where the Wild Things Are
The night Max wore his wolf suit and made mischief of one kind and another, his mother called him wild thing. And so he said, "I'll eat you UP!" And so he was sent to bed without eating anything.


Talk Before Sleep
This morning before I came to Ruth's house, I made yet another casserole for my husband and my daughter.


A Wrinkle in Time
It was a dark and stormy night.<br> In her attic bedroom Meg Murry, wrapped in an old patchwork quilt, sat on the foot of her bed and watched the trees tossing in the frenzied lashing of the wind.

Mountains Beyond Mountains
Six years after the fact, Dr. Paul Edward Farmer reminded me, "We met because of a beheading, of all things."


Half of a Yellow Sun
Master was a little crazy; he had spent too many years reading books overseas, talked to himself in his office, did not always return greetings, and had too much hair.

Baudolino
Rattisbon Anno Domini mense decembri mclv Cronicle of Baudolino of the fammily of Aulario.


Heart of Darkness
The Nellie, a cruising yawl, swung to her anchor without a flutter of the sails, and was at rest. The flood had made, the wind was nearly calm, and being bound down the river, the only thing for it was to come to and wait for the turn of the tide.

Little Women
“Christmas won't be Christmas without any presents,” grumbled Jo, lying on the rug.

Little Women
“Christmas won't be Christmas without any presents,” grumbled Jo, lying on the rug.

Little Women
“Christmas won't be Christmas without any presents,” grumbled Jo, lying on the rug.


The Catcher in the Rye
"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want the truth."

The Grapes of Wrath
To the red country and part of the gray country of Oklahoma, the last rains came gently, and they did not cut the scarred earth.

The Lord of the Rings
When Mr. Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence, there was much talk and excitement in Hobbiton.

Persuasion
Sir Walter Elliot, of Kellynch-hall, in Somersetshire, was a man who, for his own amusement, never took up any book but the Baronetage; there he found occupation for an idle hour, and consolation in a distressed one; there his faculties were roused into admiration and respect, by contemplating the limited remnant of the earliest patents; there any unwelcome sensations, arising from domestic affairs, changed naturally into pity and contempt.

A Farewell to Arms
In the late summer of that year we lived in a house in a village that looked across the river and the plain to the mountains.

The Wind-Up Bird Chronicle
When the phone rang I was in the kitchen, boiling a potful of spaghetti and whistling along to and FM broadcast of the overture to Rossini's <i>The Thieving Magpie</i>, which has to be the perfect music for cooking pasta.

The Chronicles of Narnia
There is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child. (From <i>The Magician's Nephew</i>, first in chronological order)Once there were four children whose names were Peter, Susan, Edmund and Lucy. (From <i>The Lion, the Witch and the Wardrobe</i>, first in publication order)


The Sot-Weed Factor
In the last years of the Seventeenth Century there was to be found among the fops and the fools of the London coffee-houses one rangy, gangling flitch called Ebenezer Cooke, more ambitious than talanted, and yet more talanted than prudent, who, like his friends-in-folly, all of whom were supposed to be educating at Oxford or Cambridge, had found the sound of Mother English more fun to game with than her than her sense to labor over, and so rather than applying himself to the pains of scholarship, had learned the knack of versifying, and ground out quires of couplets after the fashion of the day, afroth with <i>Joves</i> and <i>Jupiters</i>, aclang with jarring rhymes, and string-taut with similies stretched to the snapping point.

At Swim-Two-Birds
Having placed in my mouth sufficient bread for three minutes' chewing, I withdrew my powers of sensual perception and retired into the privacy of my mind my eyes and face assuming a vacant and preoccupied expression.




American Psycho
ABANDON ALL HOPE YE WHO ENTER HERE, is scrawled in blood red lettering on the side of the Chemical Bank near the corner of Eleventh and First and is in print large enough to be seen from the backseat of the cab as it lurches forward in the traffic leaving Wall Street and just as Timothy Price notices the words a bus pulls up, the advertisement for Les Misérables on its side blocking the view, but Price who is with Pierce & Pierce and twenty-six doesn't seem to care because he tells the driver he will give him five dollars to turn up the radio, "Be My Baby" on WYNN, and the driver, black, not American, does so.



Moby-Dick
Call me Ishmael. Some years ago—never mind how long precisely—having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would sail about a little and see the watery part of the world.

Bleak House
London. Michaelmas term lately over, and the Lord Chancellor sitting in Lincoln's Inn Hall.

Tom Jones
An author ought to consider himself, not as a gentleman who gives a private or eleemosynary treat, but rather as one who keeps a public ordinary, at which all persons are welcome for their money.

The Red and the Black
La petite ville de Verrières peut passer pour l'une des plus jolies de la Franche-Comté.The small town of Verrieres may be regarded as one of the prettiest in the Franche-Comte.


Things Fall Apart
Okonkwo was well-known throughout the nine villages and even beyond. His fame rested on solid personal achievements. As a young man of eighteen he had brought honour to his village by throwing Amalinze the Cat.

My Ántonia
I first heard of Ántonia on what seemed to me an interminable journey across the great midland plain of North America. I was ten years old then; I had lost both my father and mother within a year, and my Virginia relatives were sending me out to my grandparents, who lived in Nebraska. I traveled in the care of a mountain boy, Jake Marpole, one of the “hands” on my father’s old farm under the Blue Ridge, who was now going West to work for my grandfather. Jake’s experience of the world was not much wider than mine. He had never been in a railway train until the morning when we set out together to try our fortunes in a new world.

The Age of Innocence
On a January evening of the early seventies, Christine Nilsson was singing in Faust at the Academy of Music in New York.


The Woman in White
This is the story of what a Woman's patience can endure, and what a Man's resolution can achieve.


Sister Carrie
When Caroline Meeber boarded the afternoon train for Chicago, her total outfit consisted of a small trunk, a cheap imitation alligator-skin satchel, a small lunch in a paper box, and a yellow leather snap purse, containing her ticket, a scrap of paper with her sister's address in Van Buren Street, and four dollars in money.

Lord of the Flies
The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.

Scoop
While still a young man, John Courteney Boot had, as his publisher proclaimed, 'achieved an assured and enviable position in contemporary letters'.

The Prime of Miss Jean Brodie
The boys, as they talked to the girls from Marcia Blaine School, stood on the far side of their bicycles holding the handlebars, which established a protective fence of bicycle between the sexes, and the impression that at any moment, the boys were likely to be away.

One Flew Over the Cuckoo's Nest
"They're out there. Black boys in white suits up before me to commit sex acts in the hall and get it mopped up before I can catch them."They're out there.


White Noise
The station wagons arrived at noon, a long shining line that coursed through the west campus.




Six Characters in Search of an Author
When the audience arrives in the theater, the curtain is raised; and the stage, as normally in the daytime, is without wings or scenery and almost completely dark and empty.

The Master and Margarita
One hot spring evening, just as the sun was going down, two men appeared at Patriarch’s Ponds.At the sunset hour of one warm spring day two men were to be seen at Patriarch’s Ponds.Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриаршихbrпрудах, появились два гражданина.Op een broeihete lentedag daagden omtrent zonsondergang twee burgers op in het park rond de Patriarchvijver.

The Black Sheep
In the year 1792 the townsfolk of Issoudun were fortunate enough to have a doctor of the name of Rouget, who had the reputation of being an extremely wily man.

David Copperfield
Whether I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, these pages must show. To begin my life with the beginning of my life, I record that I was born (as I have been informed and believe) on a Friday, at twelve o’clock at night. It was remarked that the clock began to strike, and I began to cry, simultaneously.


Austerlitz
In the second half of the 1960s I traveled repeatedly from England to Belgium, partly for study purposes, partly for other reasons which were never entirely clear to me, staying sometimes for just one or two days, sometimes for several weeks.

The Secret Garden
When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle, everybody said she was the most disagreeable-looking child ever seen.

Cloud Atlas
Beyond the Indian hamlet, upon a forlorn strand, I happened on a trail of recent footprints.

The Wasp Factory
I had been making the rounds of the Sacrifice Poles the day we heard my brother had escaped.


Nausea
These notebooks were found among the papers of Antoine Roquentin. (<i>"Editors' Note"</i>)The best thing would be to write down events from day to day.

The Code of the Woosters
I reached out a hand from under the blankets, and rang the bell for Jeeves.

Perfume: The Story of a Murderer
In eighteenth century France there lived a man who was one of the most gifted and abominable personages in an era that knew no lack of gifted and abominable personages.

Gormenghast
Titus is seven. His confines, Gormenghast. Suckled on shadows; weaned, as it were, on webs of ritual: for his ears, echoes, for his eyes, a labyrinth of stone: and yet within his body something other -- other than this umbrageous legacy. For first and ever foremost he is <i>child</i>.

High Fidelity
My desert-island, all-time, top five most memorable split-ups, in chronological order:<br>1) Alison Ashworth<br>2) Penny Hardwick<br>3) Jackie Allen<br>4) Charlie Nicholson<br>5) Sarah Kendrew.


Othello
Never tell me; I take it much unkindly That thou, Iago, who hast had my purse As if the strings were thine, shouldst know of this.

Cold Sassy Tree
Three weeks after Granny Blakeslee died, Grandpa came to our house for his early morning snort of whiskey, as usual, and said to me, "Will Tweedy? Go find your mama, then run up to yore Aunt Loma's and tell her I said git on down here. I got something to say. And I ain't a -go'n say it but once't."

The Amazing Adventures of Kavalier and Clay
In later years, holding forth to an interviewer or to an audience of aging fans at a comic book convention, Sam Clay liked to declare, apropos of his and Joe Kavalier's greatest creation, that back when he was a boy, sealed and hog-tied inside the airtight vessel known as Brooklyn, New York, he had been haunted by dreams of Harry Houdini.

Sea of Poppies
The vision of a tall-masted ship, at sail on the ocean, came to Deeti on an otherwise ordinary day, but she knew instantly that the apparition was a sign of destiny for she had never seen such a vessel before, not even in a dream: how could she have, living as she did in northern Bihar, four hundred miles from the coast?

The Complete Stories
Old Dudley folded into the chair he was gradually molding to his own shape and looked out the window fifteen feet away into another window framed by blackened red brick.

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
They say it came first from Africa, carried in the screams of the enslaved; that it was the death bane of the Tainos, uttered just as one world perished and another began; that it was a demon drawn into Creation through the nightmare door that was cracked open in the Antilles.

Don Quixote
Idle reader, you can believe without any oath of mine that I would wish this book, as the child of my brain, to be the most beautiful, the liveliest and the cleverest imaginable.Prologue: Idle reader: I don't have to swear any oaths to persuade you that I should like this book, since it is the son of my brain, to be the most beautiful and elegant and intelligent book imaginable.Chapter 1: In a village in La Mancha, the name of which I cannot quite recall, there lived not long ago one of those country gentlemen or hidalgos who keep a lance in a rack, an ancient leather shield, a scrawny hack and a greyhound for coursing.

Beloved
124 was spiteful. Full of baby's venom. The women in the house knew it and so did the children.


The Picture of Dorian Gray
The studio was filled with the rich odor of roses, and when the light summer wind stirred amid the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of lilac, or the more delicate perfume of the pink flowering thorn.La fragancia de las rosas llenaba el estudio y, al soplar entre los árboles del jardín la suave brisa estival, entraba por la puerta abierta el fuerte olor de las lilas o el perfume más sutil del rosado espino en flor.

The Diary of a Nobody
My dear wife Carrie and I have just been a week in our new house, "The Laurels," Brickfield Terrace, Holloway -- a nice six-roomed residence, not counting basement, with a front breakfast-parlour.

No reviews yet
2025 Reading Goal
Books Read
50 books to go!